¿Para qué? para que emprendas una aventura, busques nuevos caminos, disfrutes de nuevas experiencias, conozcas nuevas culturas y compartas la tuya y sobre todo para que te conozcas mejor.
Autora: Ada
ES
Un día me perdí. Y volví a encontrarme en un rincón del mundo,
más frío, pero que curiosamente empezó a calentarme el corazón.
Y descubrí, entre montañas y nieve, una parte de mí que no conocía.
Me quedé, bailé con las nubes, grité con el viento, salté sin mirar abajo, ni arriba.
Sin escuchar al pasado ni al futuro, me dejé acariciar por un presente que olía a verdad.
Soñé tantas veces con una vida entera que cupiera en un año,
que llegué a creerme que era aquel rincón al que podría llamar hogar.
Y llegó el verano y el calor derritió la nieve y las esperanzas de alargar los besos y abrazos,
Y el sol me calentó la piel, pero me dejó fría el alma.
Ahora sé que ese tenía que ser el final de mi vuelo, y que cuando sienta frío,
sabré que es porque tengo dentro de mí, congelados, los recuerdos de un sueño.
Y volveré a sonreír.
EN
One day I lost myself. And again I find myself in a corner of the world,
colder, but strangely began to warm my heart.
And I discovered, between mountains and snow, a part of myself that I didn’t know.
I stayed there, I danced with the clouds, I screamed with the wind,
I jumped without looking down, or up.
Without listening to the past or the future,
I let myself fondled by the present that smelled like truth.
I dreamed many times with a lifetime that would fit in a year,
I started to believe it was that corner I could call home.
But then summer came and the warm melted the snow
and also hopes to extend the kisses and hugs,
And the sun warmed my skin, but it left me cold soul.
Now I know that this has to be the end of my flight, and when I feel cold,
I will know it's because I have within me, frozen, memories of a dream.
And I will smile again.