¿Que es el efecto EVS???/ What is EVS Effect????

Autora:                Veronica                                                                                                                                                                                               

ES                                                                                                                                                                                                                                   

Que es el efecto EVS???

EVS es: Aprender y Descubrir (de ti mismo y  de los demás, del país, de la tierra, de sus gentes, las ciudades, las costumbres, la  cultura, en definitiva… de todo lo que te rodea!). Es acción, nuevos amigos, de tu  nacionalidad como de otros países con los que vivir una gran aventura. Es largas horas de autostop y autobús, compañerismo, conocer,  crecer y cambiar. Disfrutar, dar lo máximo sin esperar nada a cambio y recibir mucho más de lo que te imaginas. Es generosidad, experiencia personal y profesional, encontrar y perder, entrenar, experimentar, es la  felicidad que te da el  estar aportando tu granito de arena, es la hospitalidad de la gente que te rodea. Imaginación (siempre tener un Plan B!), idioma, jugar, Kilos de menos o de mas, es ligar. Es reír y llorar, a veces de alegría a veces de felicidad, magia,  organizar tus actividades, tu dinero, tu vida social. Es pasión, quedar y desquedar, relaciones, simpatía y empatía, es tolerar y valorar.  Todo esto para mi es…EL EFECTO EVS!!!!!

EN                                                                                                                                                                                                                              

What is EVS Effect????

EVS is: to learn and discover (about yourself and the others, about the country, the people, the cities, customs, culture, in fact….. about everything around you!!!) It is action, new friends, of your nationality and another countries, with whom you live big adventures!!! It is looooong hours of hitchhiking and bus, fellowship, knowing, growing and change. It is to enjoy, give your best without expecting anything in return and to receive much more that you can imagine! It is generosity, personal and professional experience, finding and losing, improvement, training, it is the happiness it gives you to be contributing to the society, It is the hospitality of the people around you . Imagination (always having a Plan B!) , language, playing, Kilos less or more, it is flirting. It is laughing and crying sometimes for joy, sometimes for happiness, magic, organization about your own activities, your money, your social life. It is passion, staying and not staying, relationships, friendliness and empathy is tolerance and value. All this is for me…… EVS Effect!!!!!