MI EXPERIENCIA COMO VOLUNTARIA DEL S V E/ LA MIA ESPERIANZA COME VOLONTARIA S V E

Autora:            Trinidad                                                                                                                                                                                                    

ES                                                                                                                                                                                                                          

MI EXPERIENCIA COMO VOLUNTARIA DEL   S V E                          

Nunca imaginé vivir esta maravillosa experiencia donde todos los días se aprende algo nuevo. La diversidad de las personas, las situaciones, un nuevo idioma, nueva cultura, un nuevo país para descubrir...

 

Me siento más grande por dentro y me habría gustado estar más tiempo en este proyecto donde la diversidad cultural me ha hecho ver lo fascinante que es conocer la realidad de otras culturas, razas y religiones. Que todos nos necesitamos, que no hay quien esté de más y la satisfacción de ayudar.

 

Por supuesto, no todo es de color rosa, pero las cosas buenas hacen que las pequeñas cosas malas desaparezcan. ¡Nunca se deja de aprender!

 

Me siento muy afortunada de vivir esta experiencia porque siento que estoy creciendo en muchos aspectos de mi vida. La parte más bonita es descubrir la gran cantidad de nuevas sensaciones y emociones que se experimentan al vivir una experiencia como esta, que te hacen sentir que…

¡sólo hay una vida y debemos disfrutarla!

 

IT                                                                                                                                                                                                                              

LA MIA ESPERIANZA COME VOLONTARIA   S V E                            

Non avreimaiimmaginato di viverequesta bella esperienzadoveognigiorno si imparaqualcosa di nuovo. La diversitàdellepersone,situazioni, una nuovalingua, nuova cultura, un nuovopaese da scoprire ...

 

Mi sentopiù grande dentro e mi sarebbepiaciutoperseguirequestoprogettopiù tempo dove la diversitàculturale mi ha fattovedere come affascinante è quello di conoscere la realtà di altre culture, razze e religioni. Che tuttiabbiamobisognol'unodell'altro, che nessuno è di più e la soddisfazione di aiutare.

 

Certo che non tutto è colore rosa ma le cose buonefanno si  spariscano le piccole cose cattive. Non si smettemai di imparare!

 

Mi sentomoltofortunata ad averequestaesperienza perché sentochisto crescendo in moltiaspettidellamia vita. La parte più bella è scoprire la gran quantità di nuovesensazioniedemozioni di vivereun'esperienza come questa, che ti fannosentire che...

c'è solo una vita e dobbiamogoderla!